为有效拓展中心专业技术人员获取国际前沿科研文献的渠道，切实提升科研工作效率与质量，2025年7月16日，自治区疾控中心邀请外文数据库专业工程师就外文医学知识服务平台的应用进行培训，中心相关科研技术人员共40余人参加。

培训过程中，外文数据库专业工程师首先系统介绍了外文医学知识服务平台的总体架构与核心价值。重点讲解了文献检索、文献管理（如文献引用导出、辅助翻译工具及原文获取）、深度知识分析工具，并通过实际操作，分别展示了在电脑网页端及手机小程序端的具体操作流程与功能应用，确保参训人员能清晰掌握不同终端的使用方法。

本次培训内容详实、针对性强，有效解决了科研人员在查阅外文文献时遇到的实际困难。中心将持续关注科研人员需求，积极引进和推广优质信息资源与工具，为提升中心整体科研创新能力和产出水平提供坚实的保障。

（自治区疾控中心信息中心 庄茹钧 供稿/图）

培训现场